Interpretación simultánea

Este tipo de interpretación es la más solicitada ya que el mensaje transmitido por el orador se reproduce de manera casi inmediata.

La interpretación simultánea se hace desde una cabina conectada con sonido infrarrojo. Desde allí, el intérprete recibe el audio y lo transmite en el idioma solicitado.



Interpretación consecutiva

Este tipo de interpretación se basa en la toma de notas y/o en la memoria a corto plazo por parte del intérprete. En cuanto el orador detiene su discurso, el intérprete lo comunica en el idioma solicitado. Este tipo de interpretación suele retrasar los tiempos y la dinámica del evento.

Whispering:
Mediante este método, se realiza una interpretación simultánea en voz baja y a poca distancia de la persona o del grupo de personas (máximo 4) que necesiten la traducción.

Cotice la interpretación de su evento



Recuerde que Pons
acepta los siguientes
medios de pago: